Патентный спор касался того, используются ли в рыболовной жерлице технические решения из двух изобретений. Требовалось проверить наличие каждого признака независимого пункта 1 обеих формул. Для каждого признака также рассматривалась возможность эквивалента, известного в этой области техники до даты приоритета соответствующего изобретения. Обе формулы проверяли раздельно, поскольку они описывали разные совокупности элементов одного товара.
Производство имело единоличную форму. Эксперты инженерно-технического и патентоведческого профилей изучили материалы арбитражного дела и патентную документацию. Затем они осмотрели в Москве 3 экземпляра спорного рыболовного товара и выполнили фотофиксацию конструкции. Осмотр строили вокруг устройства снасти: прослеживали связи деталей, способы их крепления и перемещение узлов при переводе жерлицы между положениями.
Эксперты разобрали содержание независимых пунктов патентных формул на отдельные технические признаки. При осмотре они проверяли форму и взаимное расположение основания, стойки, рычага, мотовила, сигнализатора поклёвки и соединительных элементов. Рабочие и транспортные положения деталей сопоставляли с описаниями и чертежами из патентных материалов. Такое построение отделяло буквальное совпадение формулировок от проверки технического смысла каждого элемента.
- Изучение технической документации — разбор формул, описаний и чертежей двух изобретений.
- Сравнительный метод — поэлементное сопоставление признаков формул с конструкцией 3 жерлиц.
- Фотофиксация — 22 изображения общего вида, узлов и взаимного положения деталей.
Для первого изобретения эксперты составили отдельную таблицу соответствий между формулой и устройством товара. Такую же процедуру повторили для второго изобретения. Этот формат сохранял связь между словесным признаком, его техническим смыслом и конкретным конструктивным элементом жерлицы, который проверяли при осмотре. В каждой строке рассматривали самостоятельный элемент формулы, а не общее внешнее сходство изделий.
Критерий использования признаков эксперты брали из статьи 1358 ГК РФ. Норму связывали с поэлементным сравнением: проверяли каждый признак независимого пункта формулы либо его эквивалент, известный до даты приоритета. Техническая постановка охватывала устройство рыболовного товара, содержание формул и даты приоритета изобретений. При этом признаки двух патентных формул учитывали в самостоятельных цепочках сравнения.