Примеры выполненных экспертиз — Лингвистическая экспертиза по делам о клевете

Устная фраза о профессиональных качествах человека стала предметом спора о клевете: судебная психолого-лингвистическая экспертиза устанавливала её смысл и форму. Работа проведена по материалам дела без осмотра объектов. В комиссии работали эксперты по психологии, русскому языку и прикладной лингвистике. В работу вошли 3 вопроса суда и один том объёмом свыше 80 листов.

Семантику фразы разбирали пропозиционально-смысловым и компонентным анализом, а речевую форму проверяли по грамматическим показателям. Контекстуальный и дискурсивный анализ связывал лексику с ситуацией произнесения. Синтаксис и модель восприятия реципиентом рассматривали отдельно. Психологическая часть охватывала акцентирование, гиперболу и последовательность частей сообщения. Всего эксперты использовали 5 основных лингвистических методов и отдельно оценивали приёмы речевого воздействия.