Опубликованная практика

Экспертиза №16830

Судебная лингвистическая экспертиза текстовой публикации с сайта антимонопольного органа и аудиовизуальной записи телепередачи была проведена для анализа сведений, касающихся коммерческой организации. В ходе исследования эксперты провели детальный лингвистический анализ с использованием методов стилистического, лексико-семантического, пропозиционального и прагматического анализа. Основной задачей являлось выявление наличия негативной информации, определение ее характера (утверждение факта или оценочное суждение), а также установление, содержатся ли в высказываниях утверждения о конкретных фактах нарушения законодательства. Экспертиза позволила суду получить обоснованное заключение о лингвистическом содержании оспариваемых материалов в контексте защиты деловой репутации.
Дата выполнения
Завершена в январе 2016 года
Реальная задача из нашей практики

Публикуем предмет исследования, поставленные вопросы и связь с судебным делом. Персональные данные и сведения ограниченного доступа не раскрываются.

Содержание работы

Задача и материалы исследования

Ниже собраны исходные сведения, цель экспертизы и вопросы, на которые требовалось дать обоснованные ответы.

Арбитражный суд Оренбургской областиДело №А47-4552/2015
Участники: ООО «Руссоль», АО "ТВЦ "Планета", Управление Федеральной антимонопольной службы по Оренбургской области

Объект исследования

Объектами исследования являлись текстовые и аудиовизуальные материалы, представленные для анализа их лингвистического содержания и оценки потенциального влияния на деловую репутацию коммерческой организации. Они характеризовались целостностью, а также логической и синтаксической завершенностью, что обеспечивало достаточность для решения поставленных задач.

  • Публикация, размещенная на официальном сайте антимонопольного органа.
  • CD-диск с записью эфира телевизионной передачи, содержащей выступление специалиста.

Регион

Оренбург

Цель экспертизы

Целью проведения данной судебной лингвистической экспертизы являлся всесторонний анализ текстовых и аудиовизуальных материалов для установления наличия негативных сведений о коммерческой организации, а также определения их характера — являются ли они утверждениями о фактах или оценочными суждениями. В рамках исследования требовалось выявить конкретные высказывания, которые потенциально могли умалять деловую и общественную репутацию компании, и установить, содержатся ли в них утверждения о конкретных фактах нарушения антимонопольного законодательства. Экспертиза основывалась на определении Арбитражного суда и имела ключевое значение для разрешения судебного спора о защите чести, достоинства и деловой репутации, где лингвистический анализ стал фундаментом для последующей правовой оценки. Важной задачей было не только обнаружение негативной информации, но и проведение строгой дифференциации между сведениями, которые могут быть проверены на истинность или ложность, и теми категориями высказываний, что выражают исключительной субъективное мнение или предположение, не подлежащие верификации по своей природе.

В процессе экспертной работы специалисты столкнулись с рядом методологических и интерпретационных сложностей, обусловленных разнообразием источников исследуемых материалов — от формальной публикации на сайте антимонопольного органа до записи эфира телевизионной передачи, содержащей устную речь. Основной задачей было детальное исследование этих материалов с целью выявления языковых средств, формирующих потенциально негативное восприятие деятельности коммерческой организации. Для достижения этой цели применялся комплексный подход, включающий методы стилистического, лексико-семантического, пропозиционального и прагматического анализа слов и выражений. Особое внимание уделялось анализу синтаксических конструкций, выбору лексических единиц и использованию модальных операторов, способных имплицитно или эксплицитно выражать негативное отношение, приписывать неправомерные действия или манипулировать восприятием. Анализ контекстов проводился с использованием поисково-информационных систем для максимально полного учета всех языковых и внеязыковых факторов, влияющих на осмысление и воздействие информации. Методологическая база экспертизы опиралась на общепринятые в судебной лингвистике определения информации, оценочных суждений, утверждений о фактах и негативных сведений, что позволило обеспечить высокую степень объективности и научную обоснованность сделанных лингвистических заключений при их дальнейшем использовании в судебном процессе.

Вопросы на исследование

  1. Содержатся ли в публикации, размещенной на официальном сайте антимонопольного органа, и в выступлении сотрудника антимонопольного органа в эфире телевизионной передачи негативные сведения о коммерческой организации? В каких конкретно высказываниях?

  2. Если в публикации, размещенной на официальном сайте антимонопольного органа, и в выступлении сотрудника антимонопольного органа в эфире телевизионной передачи содержится негативная информация о деятельности коммерческой организации, то воспринимается ли эта информация как умаляющая деловую и общественную репутацию коммерческой организации?

  3. Являются ли сведения, изложенные в публикации, размещенной на официальном сайте антимонопольного органа, и в выступлении специалиста антимонопольного органа в эфире телевизионной передачи, утверждениями о фактах, если да, то каких, или оценочными суждениями, мнением специалиста антимонопольного органа?

  4. Имеются ли в тексте публикации, размещенной на официальном сайте антимонопольного органа, и в выступлении специалиста антимонопольного органа в эфире телевизионной передачи утверждения о фактах?

  5. Имеются ли в публикации, размещенной на официальном сайте антимонопольного органа, и в выступлении специалиста антимонопольного органа в эфире телевизионной передачи сведения, информация, умаляющие деловую репутацию коммерческой организации?

  6. Имеются ли в публикации, размещенной на официальном сайте антимонопольного органа, и в выступлении специалиста антимонопольного органа в эфире телевизионной передачи высказывания в форме утверждения о каких-либо конкретных фактах нарушения коммерческой организацией антимонопольного законодательства?

  7. Имеется ли в высказывании «В настоящее время, по словам специалиста антимонопольного органа, усматриваются возможные признаки нарушения антимонопольного законодательства в действиях коммерческой организации, подчеркнув, что окончательные выводы о нарушении делать рано» утверждение о фактах? Содержит ли данное высказывание сведения, порочащие деловую репутацию коммерческой организации?

  8. Имеется ли в высказывании «Сейчас предварительно можно сказать только о том, что усмотрены признаки нарушения антимонопольного законодательства это крупного оптовика коммерческой организации как занимающего доминирующее положение … возможные признаки нарушения» утверждение о фактах? Содержит ли данное высказывание сведения, порочащие деловую репутацию коммерческой организации?

Формулировки вопросов обобщены: персональные данные и реквизиты дела исключены, содержание поставленных судом задач не изменено.

Материалы

Иллюстрации к исследованию

Изображения помогают увидеть характер объекта и объём фактических материалов, с которыми работали эксперты.

Профиль работы

Направления экспертизы

В работе были задействованы компетенции по следующим видам судебных исследований.

Обращение в организацию

Нужна экспертиза по похожей задаче?

Расскажите об обстоятельствах и ожидаемом результате. Мы определим вид исследования, подберём профильного эксперта и поможем подготовить вопросы и материалы.

  • Подберём эксперта
  • Поможем с вопросами
  • Оценим срок и стоимость
Задать вопрос или позвоните 8 (800) 333-24-09 Бесплатный звонок по России