Опубликованная практика

Экспертиза №146914

Судебная комплексная лингвистическая и искусствоведческая экспертиза проводилась по определению Арбитражного суда для установления наличия признаков копирования и переработки объектов авторских прав. Исследование было направлено на сравнительный анализ двух раскрасок: товара, реализуемого индивидуальным предпринимателем, и объектов авторских прав, принадлежащих обществу с ограниченной ответственностью. В процессе экспертизы применялись общенаучные методы исследования, такие как описание, сравнение, анализ, синтез, индукция, дедукция, а также узкоспециальные методы формально-стилистического анализа. Эксперты детально изучили стиль изображений, их художественные особенности, композицию, цветовое решение, ритм и приемы компоновки, а также провели лингвистический анализ текстового оформления. Особое внимание уделялось выявлению сходств и различий на уровне изобразительных элементов и дизайна обложек, а также анализу внутреннего блока иллюстраций.
Дата выполнения
Завершена в феврале 2024 года
Реальная задача из нашей практики

Публикуем предмет исследования, поставленные вопросы и связь с судебным делом. Персональные данные и сведения ограниченного доступа не раскрываются.

Содержание работы

Задача и материалы исследования

Ниже собраны исходные сведения, цель экспертизы и вопросы, на которые требовалось дать обоснованные ответы.

Арбитражный суд Республики МордовияДело №А39-6393/2023
Участники: ООО "Святослав",

Объект исследования

На исследование были представлены объекты, связанные с интеллектуальной собственностью в области изобразительного искусства и дизайна, предназначенные для сравнительного анализа. Основное внимание было уделено раскраскам, содержащим иллюстрации и дизайнерское оформление обложек, для выявления возможных признаков копирования или переработки.

Перечень объектов исследования:

  1. Раскраска (товар), 2 шт.: «Супер раскраска для мальчиков» / 64 страницы, предлагаемая к продаже и реализованная индивидуальным предпринимателем (Объект №1). Для данного объекта, согласно материалам дела, дизайн иллюстраций был разработан сторонним специалистом. В процессе исследования было отмечено, что на предоставленных скриншотах материалов, касающихся дизайна этого объекта, указаны одна и та же дата и время создания для всех файлов, а также отсутствует история создания изображения и слои графического изображения. Это затрудняло однозначный вывод о дате создания и авторстве без проведения дополнительной компьютерно-технической экспертизы.

  2. 65 объектов авторских прав, принадлежащих обществу с ограниченной ответственностью (Объект №2). Эти объекты были представлены на основании договоров авторского заказа:

    • 64 иллюстрации для внутреннего блока раскраски с условным названием «100 крутых картинок для мальчиков», созданные в рамках договора авторского заказа № 256/20-Д от 21.09.2020. Авторство подтверждалось соответствующим договором и актом приемки-передачи художественных произведений и исключительных прав.
    • Дизайнерское оформление обложки с условным названием «Для мальчиков» серии «Супер-пупер раскраска», созданное в рамках договора авторского заказа № 374/20-Г от 02.12.2020. Авторство также подтверждалось соответствующим договором и актом приемки-передачи.

Регион

г. Москва

Цель экспертизы

Основной целью проведения данной судебной комплексной лингвистической и искусствоведческой экспертизы было установление наличия в товаре, реализуемом индивидуальным предпринимателем, признаков копирования и переработки объектов авторских прав, принадлежащих обществу с ограниченной ответственностью. В ходе работы экспертам предстояло провести детальный сравнительный анализ изобразительных элементов и текстового оформления двух раскрасок, а также определить степень сходства и различия между ними, основываясь на принципах защиты интеллектуальной собственности. Особое внимание уделялось формально-стилистическим характеристикам, композиционному решению, цветовой палитре, а также общему визуальному восприятию обложек и иллюстраций внутреннего блока.

Перед экспертами стояли сложные задачи, связанные с необходимостью разграничения заимствования идей от копирования конкретного выражения этих идей, что является ключевым аспектом в авторском праве. Использовались общенаучные методы исследования, такие как описание, сравнение, анализ, синтез, индукция и дедукция, а также узкоспециальные методы формально-стилистического анализа для изучения художественных особенностей, композиции, цветового решения, ритма и приемов компоновки графических произведений. Произведения графического дизайна, выполненные при помощи компьютерных графических программ, исследовались с применением тех же специальных методов, что и традиционные графические работы. В процессе работы применялись и анализировались положения Гражданского кодекса Российской Федерации (часть четвертая), Федерального закона «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации», ГОСТ Р 57424-2017 «Национальный стандарт Российской Федерации. Экспертиза произведений искусства. Живопись и графика. Общие требования», а также Закона РФ "Основы законодательства Российской Федерации о культуре" от 9 октября 1992 г. № 3612-I. Важным нюансом работы стала невозможность однозначно верифицировать даты создания некоторых спорных объектов по предоставленным скриншотам без проведения дополнительной компьютерно-технической экспертизы исходных файлов.

Вопросы на исследование

  1. Имеются ли в товаре («Супер раскраска для мальчиков» / 64 страницы), предлагаемом к продаже и реализованном индивидуальным предпринимателем, признаки копирования и переработки 65 объектов авторских прав, принадлежащих обществу с ограниченной ответственностью на основании договоров авторского заказа (64 иллюстрации для внутреннего блока раскраски с условным (рабочим) названием «100 крутых картинок для мальчиков» и дизайнерского оформления обложки с условным (рабочим) названием «Для мальчиков» серии «Супер-пупер раскраска»)?

Формулировки вопросов обобщены: персональные данные и реквизиты дела исключены, содержание поставленных судом задач не изменено.

Материалы

Иллюстрации к исследованию

Изображения помогают увидеть характер объекта и объём фактических материалов, с которыми работали эксперты.

Профиль работы

Направления экспертизы

В работе были задействованы компетенции по следующим видам судебных исследований.

Обращение в организацию

Нужна экспертиза по похожей задаче?

Расскажите об обстоятельствах и ожидаемом результате. Мы определим вид исследования, подберём профильного эксперта и поможем подготовить вопросы и материалы.

  • Подберём эксперта
  • Поможем с вопросами
  • Оценим срок и стоимость
Задать вопрос или позвоните 8 (800) 333-24-09 Бесплатный звонок по России